I celebtate my first sold painting
Большое удовольствие ты получаешь не только от финального результата рисования, но и от того, когда находится человек, которому твои картины приходятся по душе и он решается на покупку. У меня неделю назад случилось знаменательное событие (просто нельзя было афишировать, так как готовился сюрприз) - мне заказали нарисовать картину в подарок.
You get a big pleasure not only when you see a final result of drawing, but and when there is a person to whom your pictures are liked and he decides to buy it. I had a significant event a week ago (I could not tell aboit it earlier because it was a surprise) - I received an order to paint a picture as a gift.
Если вы видели, в инстаграме я рассказывала о замечательной мини-кофейне у нас в городе.
Это мобильное кафе на колесах BarkasCoffee, созданное из реорганизованных моделей микроавтобусов. Такие милые ретро автомобили прячутся в укромных уголках Ровно, обеспечивая жителей ближайших домов, офисов и просто прохожих горячими и холодными напитками и кофе, сваренным по всем правилам "зелье"(кофе) варения.
If you saw in instagram I told about wonderful mini coffee house in our city. There is the mobile cafe on wheels - Barkas, what is created from reorganized models of minibuses. The preaty retro cars are hiding in secluded corners of Rivne, providing residents of the nearest houses, offices and passers-by with hot and cold drinks and coffee, boiled by all the rules, "potion" (cooking coffee).
Это мобильное кафе на колесах BarkasCoffee, созданное из реорганизованных моделей микроавтобусов. Такие милые ретро автомобили прячутся в укромных уголках Ровно, обеспечивая жителей ближайших домов, офисов и просто прохожих горячими и холодными напитками и кофе, сваренным по всем правилам "зелье"(кофе) варения.
If you saw in instagram I told about wonderful mini coffee house in our city. There is the mobile cafe on wheels - Barkas, what is created from reorganized models of minibuses. The preaty retro cars are hiding in secluded corners of Rivne, providing residents of the nearest houses, offices and passers-by with hot and cold drinks and coffee, boiled by all the rules, "potion" (cooking coffee).
Я начала свой цикл интересных кафе Ровно с "баркаса", поскольку попался удачный ракурс и хотелось попрактиковаться в рисовании непривычных объектов (рисунок кто не видел), так что я даже не предполагала, что работа окажется удачной и привлечет внимание самого собственника сети - Сергея, и его менеджера - Алины. Для него в последствии и готовилась картина в подарок от коллектива.
I started my cycle of interesting cafes in Rivne from BarkasCoffee, because I found a good perspective for reference photo and wanted to practice drawing unusual objects, and I even did not suggest that this work would successful and attract the attention of the owner of the network - Sergiy and the manager of Barkas - Alina. For him I prepared a painting as a gift from his team.
Если первый рисунок был выполнен на бумаге, то вторую картину рисовала на холсте формата 21х30. Удалась она на славу - на фоне зеленого массива деревьев парке Шевченко красуется розовый BarkasCoffee (расположен на углу Степана Бандеры).
Результат вы видите: получилась светлая, непринужденная, веселая картина, то что нужно, чтобы отразить современный стиль кофейни.
If the first picture was made on paper, the second paintings I drew on canvas (21x30 format). It was a success - there is the pink BarkasCoffee car is located on a background of a green array of park's tree. As you can see I succeeded to create a light and cheerful picture which good reflects modern style of the cafe.
И заказчик и именинник были довольны результатом, чему я очень рада.
Both the customer and the birthday boy were satisfied with the result, which I am very happy about.
Напоследок, друзья, хочется сказать одно - верьте в то, что вы делаете от всего сердца, всегда найдет своего почитателя!
Finally, my friends, I want to say one thing - believe in what you do with all your heart, always find your admirer!
Если желаете, чтобы я нарисовала для вас нечто особенное, просто свяжитесь со мной
If you want me to draw something special for you, just contact me
инстаграм ksenia_tsyganyuk_art
I started my cycle of interesting cafes in Rivne from BarkasCoffee, because I found a good perspective for reference photo and wanted to practice drawing unusual objects, and I even did not suggest that this work would successful and attract the attention of the owner of the network - Sergiy and the manager of Barkas - Alina. For him I prepared a painting as a gift from his team.
Если первый рисунок был выполнен на бумаге, то вторую картину рисовала на холсте формата 21х30. Удалась она на славу - на фоне зеленого массива деревьев парке Шевченко красуется розовый BarkasCoffee (расположен на углу Степана Бандеры).
Результат вы видите: получилась светлая, непринужденная, веселая картина, то что нужно, чтобы отразить современный стиль кофейни.
If the first picture was made on paper, the second paintings I drew on canvas (21x30 format). It was a success - there is the pink BarkasCoffee car is located on a background of a green array of park's tree. As you can see I succeeded to create a light and cheerful picture which good reflects modern style of the cafe.
 |
| С менеджером - Алиной |
И заказчик и именинник были довольны результатом, чему я очень рада.
Both the customer and the birthday boy were satisfied with the result, which I am very happy about.
Напоследок, друзья, хочется сказать одно - верьте в то, что вы делаете от всего сердца, всегда найдет своего почитателя!
Finally, my friends, I want to say one thing - believe in what you do with all your heart, always find your admirer!
Если желаете, чтобы я нарисовала для вас нечто особенное, просто свяжитесь со мной
If you want me to draw something special for you, just contact me
инстаграм ksenia_tsyganyuk_art
фейсбук Ксения Цыганюк (Ksenia Tsyganyuk)
почта k.artemenko1202@gmail.com
почта k.artemenko1202@gmail.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий