пятница, 30 июня 2017 г.

Экспресс английский в школе Майкла Готта

Как у многих людей мой английский нестабилен: он складывается из знаний грамматики, полученных в школе/университете, и характеризуется невысоким уровнем языковой практики. Но мысль о том, что было бы хорошо уметь изъясняться на английском, не покидала меня давно. У мня даже появилась мечта: "Поболтать с иностранцем". Но наши мечты остаются лишь желаниями, пока не начнем действовать. И вот, я расскажу, как получила возможность 10 дней беседовать с иностранцами, проходя курсы разговорного английского, организованного Michael Gott International.  

А что же языковой барьер?

Для начала небольшое, но важное отступление. В один день я решила, что хватит сидеть сложа руки, мне пора начать разговаривать на английском, а не искать отмазки: "у меня маленький словарный запас", "мне не с кем практиковаться" и т.д. Это все отговорки, убивающие мотивацию. Но если именно взять и говорить, то понимаешь, что никакого метального барьера не существует, и мозг вполне умеет выстраивать фразы на иностранном языке, главное его натренировать.

Такие разговоры с собой стали первым шагом, который запустил дальнейший цикл событий. Спустя почти месяц после начала языковой практики, я узнала, что в Ровно будет проходить школа английского с американскими преподавателями. И я поняла, что вот - это тот шанс, который я хотела. 

Исходник
Как попасть в школу?

Поскольку организация уже не первый год проводит курсы в Украине, то информацию о планируемых уроках в разных городах можно узнать на сайте

Перед началом курсов необходимо пройти короткое собеседование. Но это не отбор участников, а всего лишь определение уровня разговорного английского для распределения по группам. Беседы с учителями не сложные и чаще идут по темам: почему вы решили записаться на курс, какие у вас интересы, чем занимаетесь в свободное время. Отбор у нас проходил в пятницу и субботу, а с понедельника уже были первые уроки.

В чем особенность школы экспресс английского?

Все занятия нацелены на развитие навыка выражать мысли устно. Тут нет как таковых уроков грамматики, хотя учитель дает список слов и фраз, которые вы можете использовать во время урока.

Тематика занятий, как я поняла, зависит от уровня группы, но также есть и обще темы: посещение ресторана, стрессовые ситуации, здоровье, определение времени в разных ситуациях.

Главное, вам не нужно ждать от школы, что будете беседовать исключительно с преподавателем. Нет, такие же ученики, как и вы, будут вашими компаньонами для беседы, поскольку на занятиях предлагается работать парами или целой группой. На мой взгляд, это важный момент, поскольку формирует мысль, что вам не нужно искать исключительно иностранцев, чтобы практиковать речь. 

Особенность школы также в том, что большое внимание уделено общим "занятиям", когда все поют вместе. По мнению учителей, так лучше всего ставится правильное произношение, и сам процесс очень естественный, поскольку позволяет выработать мышечную память, как правильно артикулировать английские слова. Но и в целом, это очень вдохновляющее занятие, и не удивительно, что американцы такие позитивные, ведь совместное пение, как оказалось, очень хорошо настраивает на положительные эмоции.

Скажу, что занятия по ощущениям проходят стремительно (час на работу в группе, из 2 часов занятий в день). Но это благодаря непринужденной атмосфере и внимательным учителям. Мне жалко, что в наших школах пока не практикуют такую свободную форму усвоения знаний, а ведь тогда бы английский был у многих любимым уроком.

 Что отличает курсы MGI от других школ английского?

Поскольку курсы бесплатные (вы платите только 50 грн в начале при участии в отборе), то, конечно, есть один нюанс, который делает эти занятия английского "особенными". На второй неделе занятий Майкл Готт больше внимания начинает уделять теме духовности.

Хотя все учителя являются жителями разных регионов Америки и посещают церкви разных конфессий, но для каждого из них особое место в жизни занимает вера. Я сначала скептически отнеслась к подобным открытым разговорам, но потом мне стало ясно, что в фильмах показывают действительно обычные реалии американцев: они ходят в церковь, поют, общаются с духовным наставником, и для них говорить о своем видении вполне естественно. Мы же привыкли, что вера - это более личный процесс, поэтому ощущаешь некоторое неудобство, когда Майкл Готт воодушевленно начинает рассказывать о том, что "Иисус любит вас, впустите его в сердце".

Но если отбросить скептицизм, то мое впечатление от школы осталось положительным. Кроме того, нам повезло, что наш учитель - Донна редко на занятиях обращалась к теме веры (всего пару раз).

В целом, занятия дают много практических знаний, а также позволяют весело провести время и подробнее узнать об американской культуре.



суббота, 24 июня 2017 г.

How to complete challenge 21daysinmyartworld

"Tell the Universe what you want and it will help you achieve this"

I can not imagine but three weeks have passed since #21daysinmyartworld challenge began. How I wrote earlier, it was directed to explore own creative path, as well as the expansion of personal boundaries. I have written the some lessons I learned while doing arts, but today I want to take a closer look at the past days.
I will refer to some notes related to the theme of creativity and the creative process:
  • “I began less rely on inspiration. I trust the process more: when you start painting, then you feel the excitement and there are original ideas. And it is ineffective - sitting and waiting when the inspiration will come”.
  • “Even for abstract work you initially need a stable foundation. When I draw the abstract landscapes, nebulas, computer theme works, I always have to get firstly a visual image. Abstraction is built from reality: you need to understand, what are your most important objects in the picture and how to connect them together. To rely only on the imagination, you need to have a large collection of images in your head, and this only works with time”.
  • “We do not often celebrate our small achievements or events, paying attention to more extensive holidays, such as a birthday. But it is more important to find joy in the small things”.

The most striking thing is that in the challenge I realized a large number of desires, which I wrote down, doing the "wishes list" :
  • “Pass a master class on painting online” - I count this challenge as a master class;
  • “Make a picture for a café” – although I have not sold any paintings yet, but I started Tea and Coffee Inspiration series, which may become an element of décor of cozy establishment;
  • “Make the cycle of abstract works on computer subject” – I have made 4 paintings, which may be used in the school of informatics;
  • “Flowers and tea – a series of still lifes” – I decided to add a flower bouquet to my tea time series, because it lets make the picture more fresh and beauty;
  • “Make a series of abstract bouquets” – I have already started a few works of these theme.

As you can see this two weeks was very productive for me.

The last day of the challenge, in my opinion, is the most significant, as it opens the door for fantasy and awareness of your Big Dream.

“So, in my creative path I wish about four things. 
  1. I want to show my artworks in the exhibition. 
  2. I dream about my paintings will be found their new home - it is the place where the art will be love and it will decorate the interior of the house and create a cozy atmosphere. 
  3. I want to develope gallery and online store for my painting. 
  4. I want to create a Big Art, use large canvas. 

There are the Big Dreams. 

And my usual desire is to find out new painting techniques, be inspired and make a lot of beautiful art, enjoy how my style can change and become more expressive. 
I want to meet with the artists and inspirational person, share my experience and learn new things from them. I wish to make my life brighter with my art”.

I understand that it is very important to understand what you want from life and how you see your creativity in the future. "Be open in your desires, and then the world of wonderful things will open to you."

I am grateful to Tara for this wonderful challenge, in which I realized myself a little more and met with good people. But most importantly - I finally felt that I was not just a person who is engaged in drawing from an hour, but an artist.

And now I will go directly to the works gallery



1. Favourite painting
2. Lesson learned

5. Favorite tool
7. Colour palette
8. Inspiration

10. Artist hand

12. Current motifs

13. Process insight

15. How I name my paintings

16. Smallest painting

17. Largest painting

18. Celebrate!

20. Favorite technique

21. Big Dream
I hope that I can continue to paint as productively as I did during the challenge. If you want to see what other artists have created, look under the tag # 21daysinmyartworld. I promise you will have an unforgettable sight!

суббота, 17 июня 2017 г.

Как завершился челлендж 21daysinmyartworld

Скажи Вселенной, что ты хочешь, и она поможет тебе достичь этого 

Сложно поверить, что уже прошло три недели с того дня, как начался челлендж #21daysinmyartworld. Как говорила ранее, он был направлен на исследование собственного творческого пути, а также расширение личных границ, чтобы влиться в единый поток людей, которые рисуют в рамках этого мероприятия. Я уже описала некоторые уроки, которые я усвоила в процессе рисования, но сегодня хочу более детально рассмотреть прошедшие дни. 

Пока длился челлендж, я успела закрыть тему Туманности, когда я пробовала воссоздать различные абстрактные фоны, исследуя красоту космоса. Продолжила свои пейзажи Ровенской области и возобновила рисование цветочных букетов, которые привели меня к идее создать серию работ на чайную и кофейную тему.  

Обращусь и к некоторым заметкам, относящиеся к теме креативности и творческого процесса:
  1. "...стала редко полагаться на вдохновение. Я доверяю процессу: когда начинаешь рисовать, тогда ощущаешь азарт и появляются оригинальные идеи. А просто сидеть и ждать, когда придет вдохновение - неэффективно".
  2. "Даже для абстрактной работы тебе первоначально нужда стабильная основа...абстракция выстраивается от реальности: ты должен понять, каковы твои важнейшие объекты на рисунке, как их связать между собой. Для опоры лишь на воображение, нужно обладать большой коллекцией образов в голове, а это нарабатывается лишь со временем".
  3. "Мы не часто празднуем свои маленькие достижения или события, уделяя внимание более обширным праздникам, таким как день рождения. Но важнее находить радость в малом. Сегодня я праздную покупку мастихина. ". 
Да, как сказала, я приобрела мастихин - нож для красок. Особенность работы с ним: на поверхности остается ощутимый слой краски, создающий текстуру, но также происходит неполное смешивание красок. И ты не можешь контролировать, как у тебя лягут слои, что позволяет быть свободным и отдаться воле случая, поскольку все мазки совершенно спонтанные.

Самое поразительное то, что в рамках челленджа удалось реализовать большое количество желаний, которые я записывала, делая задание "100 желаний". 
  • "Пройти мастер-класс по рисованию онлайн" - этот челлендж засчитываю как мастер-класс;
  • "Сделать картину для кафе" - хотя я еще ничего не выставляла в живую, но начала серию Чайное и кофейное вдохновение, которая вполне может стать элементом декора какого-то уютного заведения;
  • "Цикл абстрактных работ на компьютерную тематику" - сделала 4 рисунка, которые возможно будут использованы в Школе Информатики;
  • "Цветы и чай - серия натюрмортов" - пока я исследую чайную тему, но собираюсь расширить и до кофейной.
  • "Серия абстрактных букетов" - уже есть несколько работ этой тематики.
Последний день челленджа, на мой взгляд, самый значимый, поскольку открывает двери для фантазирования и осознания своей Большой Мечты. 

"Итак, на своем творческом пути у меня есть четыре Большие Мечты. 
  • Хочу организовать выставку для моих картин. 
  • Мечтаю о том, чтобы мои картины нашли свой новый дом - это место, где картину будут любить и где она украсит интерьер дома и создаст уютную атмосферу. 
  • Хочу создать галерею и онлайн площадку, где можно будет приобрести мои картины. 
  • Хочу нарисовать картину на большом холсте. 
Это мои Большие Мечты. 
И если говорить о простых желаниях, то я хочу узнать новые техники рисования, хочу вдохновляться и создавать много прекрасного, наслаждаться тем, как меняется мой стиль и становится более выразительным. 
Я хочу знакомиться с художниками и просто вдохновляющими личностями, делиться своим опытом и узнавать новое от них. Я мечтаю сделать жизнь яркой с помощью искусства".

Понимаю, что очень важно понять, что ты хочешь от жизни и каким видишь свое творчество в перспективе. "Будь открытым в своих желаниях, и тогда тебе откроется мир чудесных вещей". 

Я благодарна Таре за этот прекрасный челлендж, в котором я поняла себя немного больше и познакомилась с хорошими людьми. Но самое важное - я окончательно почувствовала себя не просто человеком, который час от часу занимается рисованием, а художником. 

А теперь перейду непосредственно к галерее работ

1. Favourite painting
2. Lesson learned

5. Favorite tool
7. Colour palette
8. Inspiration

10. Artist hand

12. Current motifs

13. Process insight

15. How I name my paintings

16. Smallest painting

17. Largest painting

18. Celebrate!

20. Favorite technique

21. Big Dream
Больше работ можно посмотреть в инстаграме, хотя я перенесла практически все рисунки.
Надеюсь, что смогу продолжить так же продуктивно рисовать, как получалось во время челленджа. Если хотите посмотреть, что создали другие художники, заглядывайте под тег #21daysinmyartworld. Обещаю, вас ждет незабываемое зрелище!

воскресенье, 11 июня 2017 г.

Итоги Magic Motivation Drawing Challenge

Если вы читали про осенний рисовальный марафон прошлого года, то знаете, что запускает подобные челленджи иллюстратор - Александра Дикая. За прошедший период успели пройти Зимний, Любовный челлендж, но участвовала я лишь в зимнем, поскольку слишком была занята другой активностью в период февральского марафона о Любви. Но в этот раз я решила все таки найти время и постараться отрисовать Магические темы.

If you read before about Autumn Drawing Challenge that was started last year, you know that the author of this events is Alexandra Dikaya. There were Winter challenge, Love challenge and another during last period but I participated only in wdc, because was busy and made another tasks. But this time I decided to find the free time and tried to draw all theme of Magic drawing challenge.

Хотя я сейчас полностью погрузилась в рисование акрилом и гуашью, которые люблю за яркость цвета и текстуру, но, думаю, час от часу нужно давать мозгам встряску, заставляя думать графически. Конечно, я не успела в сроки показывать в инстаграме работы, поскольку навалилась работа с текстами, но довела дело до конца. Покажу мои результаты, а описания можно глянуть в инсте

Although I have now completely immersed myself in drawing with acrylic and gouache, which I like for the brightness of the color and texture, but I think that the hour from the hour should be given to the brain shake, forcing to think graphically. I will show my results, and descriptions can be looked at in the instagram
Хранитель времени

На крыльях вдохновения

Уютное болото
Хозяин гор

Повелитель снадобий


Вперед в прошлое

Праздник - это Я!